Q. 「デニズの車」をDeniz'in arabasıというなら、「デニズのアップルティー」はDeniz'in elma çayısıというのでしょうか。

A. いいえ。
トルコ語では原則として１つの単語に限定語尾を２つ付けることができません。
デニズのアップルティー
　O Deniz'in elma çayı 　　　　 X Deniz'in elma çayısı
ミキのオレンジジュース
　O Miki'nin portakal suyu　　X Miki'nin portakal suyusu
バルシュのルームキー
　O Barış'ın oda anahtarı　　　X Barış'ın oda anahtarısı　

参考
　ニューエクスプレストルコ語　P.32, P.33

　►►　東京のトルコ語講座なら、トルコ語ひろば渋谷教室・四谷教室
　►►　自宅にいながら好きな時間にトルコ語を学ぶなら、スカイプトルコ語レッスン