Q.Antalyaに方向を表すへ格(与格)語尾をつけるとAntalya'ya(アンタルヤへ)になるのに、KuşadasıはどうしてKuşadası'yaとならず、Kuşadası'na(クシャダスへ)となるのでしょうか。

A. Kuşadaは複合名詞、つまりkuş(名詞)+ada(名詞)+限定語尾の構造になっていて、これにへ格語尾(-a)をつけるときには間にnを入れなければならないからです。名詞の格変化には名詞が複合語かどうかの見極めが大切です。

複合名詞には次のようなものがあります。
《固有名詞》
Beyoğlu<bey+oğul+限定語尾
Eminönü<emin+ön+限定語尾
Nişantaşı<nişan+taş+限定語尾
Beypazarı<bey+pazar+限定語尾
Kocaeli<koca+el+限定語尾
《普通名詞》
havalimanı<hava+liman+限定語尾
buzdolabı<buz+dolap+限定語尾
tereyağı<tere+yağ+限定語尾
kazandibi<kazan+dip+限定語尾
kahverengi<kahve+renk+限定語尾

参考
 ニューエクスプレストルコ語 p.18, p.32, p.59