「～している」の表現には、動詞の進行形を用いるケースのほか、動詞の完了形や形容詞を用いるケースがあります。

１．アイシェは本を読んでいます。
Ayşe kitap okuyor. ［進行形］

２．パンが４つ残っています。
Dört ekmek kaldı. ［完了形］

３．父はとても疲れています。
Babam çok yorgun. ［形容詞］

参考
　ニューエクスプレストルコ語　p.44, p.66, p.123

　　►►　トルコ語の個人授業なら、首都圏どこでもトルコ語レッスン
　　►►　東京のトルコ語講座なら、トルコ語ひろば渋谷教室・四谷教室