「ニューエクスプレストルコ語」第１１課
ダイアローグの中から文法的にわかりにくい文を２つ選んで解析してみます。

１．Kimleri çağırmışlar?　目的語＋述語
　　（彼らは）誰を呼んだんだって？
kim〔疑問詞〕+ler〔複数語尾〕+i〔ヲ格語尾〕　誰たちを
çağır〔動詞語幹〕+mış〔完了形活用語尾〕+lar〔複数語尾〕　（彼らは）呼んだそうだ

２．Barış'ın arkadaşlarını （çağırmışlar）.　目的語〈修飾語＋被修飾語〉
　　（彼らは）バルシュの友人（たちを招待したそうだ）。
Barış〔固有名詞〕＋ın〔ノ格語尾〕　バルシュの
arkadaş〔普通名詞〕＋lar〔複数語尾〕＋ı〔限定語尾〕＋n＋ı〔ヲ格語尾〕　友人たちを
nは限定語尾と格語尾の間に用いられます。介入子音の１つと見なされることがあります。

参考
　ニューエクスプレストルコ語　P.33, P.76, P.113

　► トルコ語の学力を試すなら、ニューエクスプレストルコ語検定
　► 東京でトルコ語を学ぶなら、トルコ語ひろば渋谷教室・四谷教室
　► 自宅にいながら好きな時間にトルコ語を学ぶなら、スカイプトルコ語レッスン