Q:dolmaドルマ(ピーマンの詰め物料理)は私の得意料理で主人も大好物。イスタンブールのドルマバフチェはdolma料理の発祥地か何かなのでしょうか?

A:いいえ、違います。

Q:僕はトルコのサッカーチームFenerbahçeのファンです。Dolmabahçeはその下部組織なのでしょうか?

A:いいえ、違います。

 

【解説】

dolmaはdol(自動詞語根「いっぱいになる」「埋まる」「詰まる」の意味)+ma(動名詞接尾辞)。dolmabahçeは「埋め立てられた庭園」の意味。同じ派生語にdolmuş乗合タクシー(参照SU補遺158)、dolgu詰め物(→diş dolgusu歯の詰め物)がある。