S. 'トルコ語をどこから覚えたの' sorusunda bir yanlışlık varmış. Doğrusu nasıl olmalı? Bunu bana izah ederseniz sevinirim.

C. Türkçede nereden sözünün iki anlamı var. Biri hangi yerden （どこから）, biri de nasıl （どうやって、どのように） anlamında.
　O Nereden geldin?
　O Türkçeyi nereden öğrendin?
　Fakat Japoncada どこから sözü tek hangi yerden anlamında kullanılır, nasıl anlamında kullanılmaz.
　O どこから来たの。
　X トルコ語をどこから覚えたの。＞ O トルコ語をどうやって覚えたの。

　　►►　トルコ語の個人授業なら、首都圏どこでもトルコ語レッスン
　　►►　東京のトルコ語講座なら、トルコ語ひろば渋谷教室・四谷教室